Il-grupp ta’ Malta Augustinian Youths bħalissa għaddej bi preparazzjonijiet biex jagħmel l-esperjenza tal-pellegrinaġġ Camino de Santiago fi Spanja matul il-vaganzi tas-sajf. Din l-esperjenza, magħrufa sempliċement bħala l-“Camino de Santiago”, tlaqqa’ pellegrini minn madwar id-dinja, li jimxu f’diversi rotot tal-pellegrini li jwasslu għall-qabar ta’ San Ġakbu (Santiago) f’Santiago de Compostela fil-Majistral ta’ Spanja.

Dan jinvolvi l-mixi f’rotot differenti ta’ mill-anqas 100km f’forma ta’ irtir spiritwali, u għaldaqstant il-grupp Augustinian Youths qed jipprepara permezz ta’ attivitajiet fiżiċi varji biex ikun jista’ jagħmel dan il-vjaġġ. Dan l-aħħar saru numru ta’ mixjiet ta’ madwar 15km madwar Malta, f’naħat differenti u kundizzjonijiet differenti, bħala taħriġ. Aktar mixjiet huma ppjanati li fl-aħħar iwasslu għall-esperjenza tal-Camino, li hemm il-ħsieb li ssir fil-Portugal fuq għaxart ijiem f’Awwissu 2022.

Din ir-rotta, magħrufa bħala t-Triq tal-Kosta, hi aktar kwieta imma daqstant ieħor rotta impressjonanti bħal dik ċentrali tal-Camino Portugiż. Ser nibdew mill-belt sabiħa ta’ Porto u ngħaddu mal-kosta tal-Atlantiku u l-bajjiet ramlin tat-Tramuntana tal-Portugal u l-Galicia. L-iskop li nagħmlu dawn l-isfidi bi tħejjija għall-Camino mhux wieħed kompetittiv, għax l-għan imur ’l hemm mil-livell ta’ saħħa tal-persuna li tagħmel il-mixja. Għalkemm hemm pellegrini li jdumu aktar minn oħrajn biex jaslu Santiago de Compostela, l-isfida hi aktar personali u spiritwali. Madankollu, it-tħejjija fiżika qabel nitilqu hi ta’ benefiċċju kbir għall-grupp biex tnaqqas il-każi ta’ inċidenti u tqawwi l-pellegrini Maltin.

Il-grupp hu magħmul minn madwar għaxar individwi minn realtajiet differenti tal-ħajja, b’talenti, kapaċitajiet, interessi u esperjenzi varji, li flimkien jagħtuna s-saħħa u t-tama li nissapportjaw lil xulxin mentalment, fiżikament u spiritwalment sabiex din l-esperjenza tħalli l-frott fostna u impatt pożittiv fil-ħajja tagħna lkoll.

Din hi waħda mill-attivitajiet organizzati mill-Augustinian Youths. Attivitajiet oħra bħal diskussjonijiet, hikes, mumenti ta’ talb, xogħol volontarju, eċċ... isiru għal żgħażagħ ta’ bejn l-20 u l-35 sena. Jekk inti f’din l-età jew taf lil xi ħadd li jixtieq jingħaqad mal-Augustinian Youths, tista’ tkellem li Fr Terence Spiteri osa permezz ta' email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. jew fuq Facebook Augustinian Youths.

Edward Abela



Il-Professur P. Salvinu Caruana, Agostinjan, Direttur tal-Istitut Agostinjan, għadu kemm qaleb għall-Malti wieħed mit-trattati ta’ S. Wistin (354-430) mill-iktar magħrufa fil-qasam tal-kateketika Nisranija, id-de catechizandis rudibus, jew Kif tgħallem il-katekiżmu lil min għadu jibda. Il-ktieb, Itterraq fit-Twemmin ma’ S. Wistin hu ta’ 200 faċċata.

Fi kliem wieħed mill-iprem studjużi tal-kitbiet ta’ Wistin, l-Olandiż Joost van Neer, dwaru kiteb hekk: The result was this work, which can today still benefit all educators in the broadest sense of the term (Augustinus 61 (2021): 227). Il-ktieb kien sejjer ikun mgħarbul tul it-2 semestru tas-sena akkademika 2021-2022. Sfortunatament, ħtija tal-qagħda tal-pandemija, it-2 semestru kellu jiġi pospost indefinitivament imma t-22 partiċipant twasslilhom it-test jew bil-posta, jew personalment, bi żjara fid-dar tal-partiċipanta jew partiċipant.

Il-ktieb ta’ P. Salvinu qiegħed għall-bejgħ għall-prezz ta’ €15. Kull min issieħeb fis-sena akkademika 2021-2022 tal-Istitut Agostinjan ingħata 2 kotba u rigal: Waħda u Sħiħa hija l-Imħabba (l-10 Omeliji ta’ S. Wistin fuq l-Ewwel Ittra ta’ S. Ġwann lill-Parti) (283p.), u Itterraq fit-Twemmin ma’ S. Wistin (Kif tgħallem il-katekiżmu li min għadu jibda) de catechizandis rudibus (200p.), u l-ktieb My Pen’s Toil b’rigal.

Għal aktar tagħrif dwar pubblikazzjonijiet ta’ P. Salvinu, jew tagħrif ieħor, ikteb lil P. Salvinu Caruana OSA Istitut Agostinjan PO Box 61 Msida PO MSD 1000; jew ibgħat email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.; jew cempel: 7929 4177.


Nhar l-Erbgħa, 26 ta’ Jannar, saret laqgħa għall-aħwa Agostinjani li fiha ġew ippreżentati spunti mir-riżultat tal-kwestjonarju li kien imtela mir-reliġjużi fil-bidu tal-mixja lejn il-Kapitlu Provinċjali Ordinarju li għandu jiġi ċċelebrat bejn Marzu u April li ġej.

Il-laqgħa li saret fil-Kulleġġ tagħna f’Tal-Pieta bdiet bit-talba tal-għasar. Il-Pirjol Provinċjali, P. Leslie Gatt imbagħad ippreżenta diversi spunti li ħarġu mit-tweġibiet tal-aħwa u qasam anke xi ideat tiegħu dwaru. Huwa enfasizza l-fatt li l-kwestjonarju kien l-ewwel u qabel kollox eżerċizzju li jipprovoka riflessjoni importanti fil-preparazzjoni tagħna għall-Kapitlu Provinċjali Ordinarju 2022. Minnu nnifsu l-kwestjonarju offra spazju ieħor biex kull wieħed ikollu ċans jesprimi r-riflessjonijiet tiegħu u jaqsam dak li jħoss mal-aħwa. Filfatt il-mistoqsijiet ipprovokaw kemm riflessjoni ta’ apprezzament għal dak kollu li aħna, u anke ħarsa lejn dak li hem bżonn naħdmu aktar fuqu. Dan il-qsim allura huwa minnu nnifsu esperjenza ta’ komunjoni.

Il-laqgħa serviet ukoll ta’ bidu għal Viżta ta’ Tiġdid li l-Pirjol Provinċjali se jkun qed jagħmel fil-komunitajiet tal-Provinċja fil-ġimgħat li ġejjin qabel il-Kapitlu. Tkun ħaġa sabiħa li żżommu din il-mixja tagħna lejn il-Kapitlu Provinċjali fit-talb tagħkom.


Nhar l-Erbgħa, 26 ta’ Jannar, ħabat il-75 anniversarju mill-ewwel Professjoni Reliġjuża ta’ P. Mark Cauchi fl-Ordni ta’ Santu Wistin. P. Mark, li llum għandu 93 sena, huwa membru tal-Komunità Agostinjana tal-Belt Valletta.

P. Mark twieled Bormla fil-5 ta’ Lulju 1928 u wara l-edukazzjoni primarja f’Bormla stess kompla bl-edukazzjoni sekondarja fil-Kulleġġ San Alwiġi f’Birkirkara. Fl-20 ta’ Jannar 1946 huwa ingħaqad mal-familja Agostinjana permezz tan-novizzjat fil-Kunvent ta’ Santu Wistin ir-Rabat Għawdex. Sena wara imbagħad, propju fis-26 ta’ Jannar 1947 (75 sena ilu) għamel il-Professjoni Sempliċi tal-Kunsilli Evanġeliċi fl-Ordni ta’ Santu Wistin. Wara kompla l-istudju tal-Filosofija u t-Teoloġija fil-Kulleġġ San Mark fir-Rabat Malta u fil-5 ta’ Frar 1950 għamel il-Professjoni Solenni. Huwa kien ordnat Saċerdot nhar l-20 ta’ Diċembru 1952 fil-Kon-katidral ta’ San Ġwann fil-Belt Valletta. P. Mark studja anke l-lingwa Franċiża fl-Università ta’ Grenoble fi Franza.

Bħala reliġjuż u saċerdot huwa serva f’diversi komunitajiet f’Malta u kien anke għalliem tal-Latin u l-Lingwa Franċiża fil-Kulleġġ Santu Wistin u kappillan tal-Monasteru ta’ Santa Katarina fil-Belt Valletta. Barra minn Malta ħadem fil-missjoni Agostinjana fl-Afrika ta’ fuq u fi Sqallija. Għal diversi snin huwa kien imur iservi wkoll pastoralment fil-Monasteru ta’ Poschiavo fl-Isvizzera.  Tul is-snin huwa kellu dejjem mħabba kbira għall-istorja, r-riċerka u l-kitba tant li kiteb diversi artikli u ppubblika anke kotba normalment ta’ natura storika.

Minn qalbna nawguraw lil P. Mark ħafna aktar saħħa u barka. Ad Multos Annos!


Fil-Knejjes kollha Agostinjani madwar Malta fil-Ħamisjiet li ġejjin jiġu ċċelebrati l-Ħamisjiet ta’ devozzjoni bi preparazzjoni għall-festa ta’ Santa Rita. Id-devozzjoni tal-15-il Ħamis tintrabat mal-fatt li Santa Rita ġarret ix-xewka ta’ Kristu fi xbinha għal ħmistax il-sena, wara li talbet biex taqsam miegħu it-tbatijiet li sofra għalina. Tul is-snin, tant nies irrikorrew għall-interċessjoni ta’ Santa Rita bis-slaleb u d-diffikultajiet tagħhom u talbuha ħerqana biex twassal it-talba tagħhom quddiem il-Mulej.

Santa Rita kienet reliġjuża Agostinjana li għexet fiċ-ċentru tal-Italja aktar minn 600 sena ilu. Fil-ħajja tagħha għexet il-ħajja taż-żwieġ, kienet omm taż-żewġ ulied, romlot u aktar tard ingħaqdet mas-sorijiet ta’ ħajja kontemplattiva.  Dawn l-aspetti, flimkien mal-isfidi li għexet fil-ħajja tagħha jagħmluha qaddisa tant popolari fid-dinja kattolika.

Ir-reliġjużi Agostinjani f’għadd kbir ta’ bliet madwar id-dinja xerrdu id-devozzjoni lejn din il-qaddisa u ppreżentawha lill-poplu t’Alla bħala mudell ta’ tama fid-diffikultajiet tal-ħajja. Tul il-Ħamisjiet li jwasslu għall-festa ta’ Santa Rita, fil-knejjes kollha Agostinjani madwar Malta jsir talb speċjali bl-interċessjoni tal-qaddisa tal-impossibbli.

Il-Ħamisijiet mhux fil-knejjes kollha jibdew flimkien għax tvarja d-data ta’ meta tiġi ċċelebrata l-festa tagħha fil-knejjes divverenti tagħna. F’xi knejjes oħra jaqbżu xi ħamis meta taħbat xi solennita oħra tal-knisja. Il-Festa ta’ Santa Rita fil-belt Valletta u fir-Rabat Għawdex, li huma ċ-ċentri ewlenin tad-devozzjoni lejn il-qaddisa, tkun iċċelebrata fil-ġurnata liturġika, jiġifieri fit-22 ta’ Mejju. Knejjes oħra Agostinjani jiċċelebrawha fi ġranet oħra qrib dik id-data.


© 2024 agostinjani.org. All Rights Reserved.